Kampf der Welten (1953) 4K + Der jüngste Tag (1951
Kampf der Welten (1953) 4K + Der jüngste Tag (1951) (Limited Collector's Edition)
Disc 1 (4K UHD):
- "Kampf der Welten“ (1953)
R.: Byron Haskin
D.: Robert Cornthwaite, Jo-Ann Robinson und Jack Kruschen
Ton: Deutsch DD 2.0 (Mono), Englisch DTS-HD MA 5.1, Französisch DD 2.0 (Mono)
Untertitel: Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Niederländisch, Spanisch
Paramount Home Entertainment
H. G.Wells' nervenaufreibender Roman über die Invasion der Erde durch den Mars wirkt in dieser fesselnden Verfilmung aus dem Jahre 1952 sogar noch furchterregender: Dieses Meisterwerk zählt zu den größten Science-Fiction Filmen aller Zeiten und ist unverkennbar das Vorbild vieler aktueller Sci-Fi-Streifen! Kampf der Welten - ausgezeichnet mit einem Oscar für Special Effects - ist so aufregend, dass einem fast die Augen übergehen. Gewaltige Laser-Gefechte und nicht nachlassender Nervenkitzel lassen einen vor Spannung auf dem Sitz erstarren. Keiner, der im Film die Darstellung der schwanenförmigen, marsianischen Raumschiffe gesehen hat, die bedrohlich tickend und zischend ihren Vernichtungsfeldzug fortsetzen, wird jemals diesen furchterregenden Eindruck vergessen!
Schon so mancher Film hat nach der 4K Restaurierung völlig überrascht. So macht auch hier der mittlerweile 69 Jahre alten Film einen hervorragenden Eindruck. Der Film wurde vom Negativ restauriert und in eine 4K native umgewandelt. Bildschärfe und Kontrast sind hierbei auf hohen Niveau was auch mit der Veredelung durch Dolby Vision und HDR10 geschuldet ist.
Der deutsche Ton ist weiterhin nur im Original-Mono-Format in der für eine UHD niedrigsten Komprimierungsform. Der englische Tom kommt dagegen in einen restaurierten 5.1-Upmix daher, der auch viel räumliche Tiefe bietet. Wenn möglich sollte man die englische Tonspur wählen.
Disc 2 (Blu-ray):
- "Der jüngste Tag" (1951)
R.: Rudolph Maté
D.: Richard Derr, Barbara Rush und Peter Hansen
Ton: Deutsch DD 2.0 (Mono), Englisch DTS-HD MA 2.0 (Mono), Französisch DD 2.0 (Mono), Spanisch DD 2.0 (Mono)
Untertitel: Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Englisch, Französisch, Japanisch, Spanisch
Paramount Home Entertainment
Die Blu-ray Premiere von Der jüngste Tag (1951) kann durch einen hervorragenden Kontrast, eine gute Schärfe und passende Farben punkten. So restauriert man Blu-rays.
Das Problem war der Ton ab den Zeitindex 01:11:00 wo der Film mehr als deutlich asynchron daherkam. Es geht um die Disc (EAN 5053083255220).
Zwischenzeitlich gibt es eine neue Auflage mit einer korrekten Fassung des Films.
Wer eine asynchrone Fassung des Films hat, kann diese bei Universal Pictures Germany
Umtauschen.
Hier das offizielle Statement von Paramount Home Entertainment:
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für die detaillierten Meldungen, die auf die Asynchronität der Blu-ray von „Der jüngste Tag“ hingewiesen haben.
Der Titel ist Teil des Produktes “Kampf der Welten (1953) + Der jüngste Tag (1951) - Limited Collector's Edition]” (EAN 5053083255220). Die Ursache für diesen Fehler konnte zwischenzeitlich ermittelt werden und neue, korrekte Discs werden zeitnah hergestellt. Für Kund*Innen, die ein fehlerhaftes Produkt erhalten haben, gibt es anschließend folgendes Austauschprogramm:
Bitte schicken Sie dazu eine E-Mail mit angehängtem Scan des Kaufbelegs an: info@universal-pictures.de
Für die Zusendung der korrekten Disc vergessen Sie bitte nicht, Ihre Postadresse in der E-Mail zu erwähnen.
Sobald verfügbar, wird Ihnen eine korrigierte Disc zugesandt.
Für eine optimale Wiedergabe unserer Produkte empfehlen wir Ihnen außerdem sicherzustellen, dass Ihr Abspielgerät mit den neuesten verfügbaren Firmware-Updates ausgestattet ist.
Wir bedauern die Unannehmlichkeiten.
Universal Pictures Germany